Roque Dalton y su poema “El 357”
Estudiar
al poeta Salvadoreño Roque Dalton pareciera ser, dar un clavado a un rió
profundo y desconocido; la sorpresa, aunque no lo creas, resulta un mundo extraordinario
y enriquecedor. De él se puede analizar su vida de aguerrido poeta, su difícil exilio
en Cuba, en México y su acervo trabajo literario en Praga; también se puede profundizar
sobre su vida de rebelde revolucionario
y las escapadas a la muerte durante su encarcelamiento, poco le falto ser gato;
una escapada la tuvo por que el dictador Coronel José María Lemus fue
sustituido en 1960, como resultado quedo libre y terminó en México. La otra ocasión que se escapó de la ejecución
fue que, la naturaleza lo “salvo” oportunamente; el terremoto de 1965 en
Cojutepec destruyó su celda antes de que cumplieran la sentencia de muerte, al día
siguiente, por lo tanto escapó, vivió en Cuba y Praga; en la última publicó y escribió
cantidad de su valiosa poesía. Otro aspecto importante que también puede pasar
por el lente investigador es, el conflicto misterioso que tuvo con su partido
y que terminó con su asesinato.
Opto por concentrarme a su poesía como enfoque de mi investigación ya
que intento revelar su grandeza literaria; no con esto quiero decir que la otra
información no sea importante; pero como su vida personal, es revelada en su material
biográfico y casi en todas partes; me
parece que análisis literarios no se encuentran con mucha frecuencia. También,
siempre que resulta la conversación sobre Roque en las reuniones poéticas que
he participado, se difunde la misma información; muy pocas veces he escuchado una
revelación analítica de su poesía por parte de investigadores, de personas
afines al ramo y público en general. En
otras palabras, me motiva encontrar la grandeza del poeta en los cimientos,
columnas y techo de sus poemas, para sentir la imaginación, la energía y creatividad
del poeta. La otra razón es que, creo necesario conocer más su obra; digo más
por que, en el pasado había leído sus poemas cuando era estudiante de teatro
con el grupo Tatalejos en Los Angeles Ca. En aquel entonces los leí motivado por mis compañeros actores y maestro
del grupo; ahora vuelvo a su poesía, pero con experiencia y con el lente de técnicas
de análisis de texto, con el afán de encontrar en su poesía, las ondas creativas
que hacen los poemas de Roque muy especiales. Con esto no quiero decir que con un
poema es suficiente para representar justamente su trabajo, ni que este sea un estudio profundo, pero cada poema
representa la grandeza del poeta, en este caso la grandeza poética de Roque
Dalton.
Roque
Dalton en su poema “El 357”se honra él y los poetas tratados injustamente, ya
que nos presenta una ironía en su vida: Sus mismos verdugos son los que
aprecian y desean su poesía. Roque, se encuentra en la cárcel esperando su ejecución
y con tono calmado y centrado deshumaniza
a sus crueles verdugos carcelarios refiriéndose a ellos como “grupos” Por un
lado sus verdugos son déspotas realizando su trabajo cotidiano y tedioso; por
el otro son muy ingenuos, y amantes de la poesía de el. Un "grupo" es insensible
a la desgracia y situación que él está pasando; no le importa la suerte del
poeta o del prisionero. Hay otro, que Roque compara con el primero; este , a pesar de mostrar cierta
sensibilidad por la tragedia que está viviendo es indiferente también. No deja
de ser un número más. Por un lado, nos presenta al encarcelario cruel e
indiferente que “en la madrugada orinan al tiempo que me despiertan (con la luz
de la lámpara lambiéndome la cara” y en vez de llamarlo por su nombre le llaman
“mohinos.” Por otra parte, nos describe lo que él llama a “otro grupo” que se muestra
un poco solidario pero sin diferencia, sabe del eminente fin que el poeta va a
tener, sin que le afecte emocionalmente lo más mínimo. “Hace unos días el 357
me regaló un cigarrillo” Este guardia de policía se distingue de los demás, tal
vez por compasión, solidaridad o por que no le da importancia a la gravedad de
la situación de Roque. Lo irónico, que viene al caso de todo, es que, este
mismo policía ama la poesía de Roque y le pide que escriba un poema que hable de
él y de Chalatenango. El policía quiere el poema como reliquia para la
eternidad, para mantener viva la presencia del poeta en el futuro: “como recuerdo
después que te maten” Es aquí donde la ironía
se presenta fuertemente y Roque muestra su maestria; ya que utiliza muy bien las imágenes
de la cárcel y la descripción de ese momento terrible de su vida para mostrar
la des-humanización y la indiferencia de sus verdugos; con ello se llena de
honor y le queda el orgullo ante la única verdad que es: podrán
matarlo pero la poesía de él nunca; querrán siempre ser parte de ella. Concluyendo,
la poesía de Roque tiene oro, no en su uso de metáforas y similitudes pero en la
narrativa poetica. Habría que profundizar más en analizar el tono con que
presenta este poema ya que su calma golpea como si fuera el golpe utilizando
una rosa (ante su terrible situacion), pero su impacto es de mazo de fierro y contundente.
 |
| El la casa donde vivió Roque Dalton |
